Termos e Condições do Cybersight

  1. Aceitação dos Termos de Uso

Bem-vindo ao Cybersight (“Cybersight”). A Project Orbis International, Inc. (“Orbis”, “nós”, “nos” ou “nosso”) fornece os serviços disponíveis no Cybersight sujeitos aos seguintes termos e condições (os “Termos” ou “Termos de Uso”).

Estes Termos de Uso regem seu acesso e uso do Cybersight e de qualquer conteúdo, funcionalidade e serviços oferecidos no ou através do Cybersight, incluindo consultoria, IA, cursos, biblioteca e webinars do Cybersight. Ao acessar ou usar o Cybersight, ou ao enviar Materiais Licenciados para nós conforme previsto abaixo, você reconhece que leu, compreendeu e concordou, sem limitação ou qualificação, em se comprometer e cumprir estes Termos de Uso e nossaPolítica de Privacidade.

  1. Alterações nos Termos de Uso

Podemos revisar e atualizar estes Termos de Uso periodicamente, a nosso exclusivo critério. Todas as alterações entrarão em vigor imediatamente após sua publicação. O uso contínuo do Cybersight após a publicação dos Termos de Uso revisados implica sua aceitação e concordância com as mudanças. Podemos, a qualquer momento e a nosso exclusivo critério, encerrar quaisquer dos direitos concedidos por estes Termos de Uso, com ou sem aviso prévio. Você deve atender imediatamente a qualquer notificação de encerramento ou outro tipo de comunicado, incluindo, quando aplicável, cessar todo e qualquer uso do Cybersight.

  1. Acessando o Cybersight e segurança da conta

Reservamo-nos o direito de modificar ou descontinuar o Cybersight, no todo ou em parte, a nosso exclusivo critério.

Para acessar o Cybersight ou alguns dos recursos que ele oferece, pode ser solicitado que você forneça certos detalhes de registro ou outras informações. É uma condição para o uso do Cybersight que todas as informações fornecidas sejam corretas, atualizadas e completas. Você concorda que todas as informações fornecidas para se registrar no Cybersight ou de outra forma, incluindo, mas não se limitando, ao uso de qualquer recurso interativo no Cybersight, estão regidas por nossa Política de Privacidade, e você consente com todas as ações que realizarmos em relação às suas informações, de acordo com nossa Política de Privacidade.

  1. Isenção de responsabilidade médica

As informações e orientações contidas ou disponibilizadas por meio do Cybersight (incluindo, mas não se limitando a, páginas da web, conteúdos da biblioteca, vídeos, Programa de Consultas, webinars ao vivo e discussões em tempo real) não substituem os serviços de um profissional de saúde qualificado, nem servem como substituto para aconselhamento médico especializado. O usuário deve sempre consultar um médico em relação a qualquer questão de saúde, especialmente diante de sintomas que possam exigir diagnóstico ou tratamento médico. A Orbis não garante nem oferece declarações sobre a precisão, eficácia ou adequação de quaisquer informações fornecidas no ou por meio do Cybersight, incluindo tratamentos, ações ou uso de medicamentos. Nem a Orbis, nem qualquer uma de suas afiliadas, serão responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, consequenciais, especiais, exemplares ou outros decorrentes do uso dessas informações.

  1. Apoios

A Orbis não endossa nenhum produto comercial mencionado no Cybersight, nem qualquer produto comercial associado ao Cybersight.

  1. Direitos de Propriedade Intelectual

O Cybersight e todo o seu conteúdo, recursos e funcionalidades (incluindo, mas não se limitando a, informações, software, textos, exibições, imagens, vídeos e áudios, bem como o design, a seleção e a organização desses elementos) (“Conteúdo”) são de propriedade da Orbis, de seus licenciantes ou de outros fornecedores, e estão protegidos por leis de direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual aplicáveis nos Estados Unidos e internacionalmente.

Estes Termos de Uso autorizam o uso do Cybersight exclusivamente para fins pessoais e não comerciais. É vedado copiar, reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir publicamente, executar publicamente, republicar, baixar, sublicenciar, ceder, realizar engenharia reversa, decodificar, armazenar ou transmitir qualquer material do Cybersight, exceto nos seguintes casos:

  • Seu computador pode armazenar temporariamente cópias dos materiais na memória RAM como parte do acesso e da exibição dos conteúdos.
  • Você pode armazenar arquivos automaticamente armazenados em cache pelo navegador da web para melhorar a exibição.
  • É permitido imprimir ou baixar uma cópia de um número razoável de páginas, vídeos ou outros conteúdos do Cybersight para uso pessoal e não comercial, desde que não sejam reproduzidos, publicados ou distribuídos posteriormente.
  • Caso forneçamos aplicativos para desktop, dispositivos móveis ou outros dispositivos para download, você poderá baixar uma única cópia para o seu computador ou dispositivo móvel, exclusivamente para uso pessoal e não comercial, desde que concorde em cumprir nosso contrato de licença de usuário final aplicável a esses aplicativos.

Você não deve:

  • Modificar cópias de quaisquer materiais disponíveis neste site.
  • Remover ou alterar avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade incluídos nas cópias de materiais deste site.

Acessar ou utilizar qualquer parte do Cybersight, bem como quaisquer serviços ou materiais disponibilizados por meio do Cybersight, para fins comerciais.

Se desejar usar o material do Cybersight de forma diferente da estabelecida nesta seção, envie sua solicitação para: [email protected].

Caso você imprima, copie, modifique, baixe ou, de qualquer outra forma, utilize ou permita que outra pessoa acesse qualquer parte do Cybersight em violação destes Termos de Uso, seu direito de utilizar o Cybersight será imediatamente encerrado. Além disso, você deverá, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que tenha produzido. Nenhum direito, título ou interesse sobre o Cybersight ou qualquer conteúdo disponível nele é transferido a você, e todos os direitos não expressamente concedidos permanecem reservados à Orbis. Qualquer uso do Cybersight que não seja expressamente autorizado por estes Termos de Uso constitui uma violação e pode infringir leis de direitos autorais, marcas registradas e outras legislações aplicáveis.

  1. Marcas registradas

O nome Orbis, seu logotipo e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas registradas da Orbis, de suas afiliadas ou licenciantes. Você não deve usar essas marcas sem a permissão prévia por escrito da Orbis. Todos os outros nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans no Cybersight são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

  1. Usos proibidos

Você concorda em não utilizar o Cybersight ou seu conteúdo:

  • De qualquer maneira que viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis (incluindo, mas não se limitando a, leis relacionadas à exportação de dados ou softwares para os Estados Unidos ou outros países).
  • Com a intenção de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, incluindo a exposição a conteúdo impróprio, solicitação de informações pessoalmente identificáveis ou outros meios semelhantes.
  • Transmitir ou promover o envio de qualquer material publicitário ou promocional, incluindo 'spam', 'correntes' ou qualquer outra forma de solicitação semelhante.
  • Personificar ou tentar personificar a Orbis, um funcionário da Orbis, outro usuário, ou qualquer outra pessoa ou entidade (incluindo, mas não se limitando a, ao utilizar endereços de e-mail associados a qualquer um dos mencionados).
  • Engajar-se em qualquer outra conduta que restrinja ou iniba o uso do Cybersight por qualquer pessoa ou que, a exclusivo critério da Orbis, possa prejudicar a Orbis, os usuários do Cybersight ou expô-los a responsabilidades.

Além disso, você concorda em não:

  • Utilizar o Cybersight de qualquer forma que possa desativar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o site, ou interferir no uso do Cybersight por terceiros, incluindo a capacidade de participar de atividades em tempo real através do Cybersight.
  • Empregar qualquer robô, spider ou outro dispositivo automático, processo ou meio para acessar o Cybersight com qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar materiais disponíveis no Cybersight.
  • Empregar qualquer processo manual para monitorar ou copiar materiais disponíveis no Cybersight ou para qualquer outra finalidade não autorizada sem nosso consentimento prévio e por escrito."
  • Utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina que interfira no funcionamento adequado do Cybersight.
  • Introduzir vírus, cavalos de troia, worms, bombas lógicas ou qualquer outro material malicioso ou tecnologicamente prejudicial.
  • Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Cybersight, interferir, danificar ou interromper qualquer parte do site, o servidor onde o Cybersight está armazenado, ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Cybersight.
  • Realizar ataques ao Cybersight, incluindo ataques de negação de serviço (DoS) ou ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS).
  • De qualquer outra forma, tentar interferir no funcionamento adequado do Cybersight.

 

  1. Contribuições dos usuários

O Cybersight pode conter fóruns de usuários e outros recursos interativos (coletivamente, “Serviços Interativos”) que permitem aos usuários postar, enviar, publicar, exibir ou transmitir (doravante, “postar”) conteúdos ou materiais (coletivamente, “Contribuições de Usuários”) no ou através do Cybersight.

Todas as Contribuições de Usuários devem estar em conformidade com os Padrões de Conteúdo estabelecidos nestes Termos de Uso.

Qualquer Contribuição do Usuário que você publicar no Cybersight será considerada não confidencial e não proprietária. Ao fornecer qualquer Contribuição do Usuário no Cybersight, você concede a nós e às nossas afiliadas e prestadores de serviços, e a cada um de seus e nossos respectivos licenciados, sucessores e cessionários, o direito perpétuo, irrevogável, mundial, livre de royalties, transferível e sublicenciável de usar, reproduzir, modificar, executar, exibir, distribuir e divulgar a terceiros qualquer material, incluindo o direito de usar Contribuições do Usuário com a finalidade de desenvolver, testar, melhorar e treinar modelos de inteligência artificial e aprendizado de máquina, algoritmos e tecnologias relacionadas. Você reconhece e concorda que a Orbis deterá todos os direitos, títulos e interesses sobre quaisquer modelos, algoritmos, sistemas ou trabalhos derivados desenvolvidos pela Orbis ou em seu nome com base ou usando Contribuições do Usuário.

Você declara e garante que:

  • Detém ou controla todos os direitos relacionados às Contribuições de Usuários e possui autoridade para conceder a licença mencionada acima a nós, nossas afiliadas, prestadores de serviços, bem como a cada um de nossos licenciados, sucessores e cessionários.
  • Obteve os consentimentos necessários e cumpriu todas as obrigações aplicáveis de aviso de privacidade em relação à obtenção de dados que compõem as Contribuições de Usuários.
  • Todas as suas Contribuições de Usuário estão e permanecerão em conformidade com estes Termos de Uso.

 

Você compreende e reconhece que é o único responsável por quaisquer Contribuições de Usuário que enviar ou fornecer, incluindo sua legalidade, confiabilidade, precisão e adequação, sendo essa responsabilidade exclusivamente sua, e não da Orbis.

A Orbis não se responsabiliza, nem assume qualquer obrigação perante terceiros, pelo conteúdo ou pela exatidão de quaisquer Contribuições de Usuários postadas por você ou por outros usuários do Cybersight.

Consulte a Política de Privacidade da Orbis para obter informações detalhadas sobre como tratamos os dados que coletamos. De maneira geral, a Orbis não reterá os dados enviados ao Cybersight AI por um período superior a um (1) ano.

  1. Padrões de conteúdo

Os presentes padrões de conteúdo ("Padrões de Conteúdo") aplicam-se a todas as Contribuições de Usuários e ao uso dos Serviços Interativos. As Contribuições de Usuários devem, em sua totalidade, estar em conformidade com todas as leis e regulamentações federais, estaduais, locais e internacionais aplicáveis. Sem prejuízo do exposto, as Contribuições de Usuários não devem:

  • Conter qualquer material que seja difamatório, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, assediador, violento, odioso, inflamatório ou de qualquer outra forma inaceitável.
  • Promover material sexualmente explícito ou pornográfico, violência ou discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade.
  • Infringir qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, outros direitos de propriedade intelectual ou quaisquer outros direitos de terceiros.
  • Violar direitos legais de terceiros (incluindo direitos de publicidade e privacidade), conter qualquer material que possa gerar responsabilidade civil ou criminal nos termos das leis ou regulamentos aplicáveis, ou que, de qualquer forma, esteja em conflito com estes Termos de Uso ou nossa Política de Privacidade.
  • Ser suscetíveis de enganar qualquer pessoa.
  • Promover atividades ilegais ou defender, incitar ou auxiliar qualquer ato ilícito.
  • Causar incômodo, inconveniência ou ansiedade desnecessária, ou ter probabilidade de perturbar, constranger, alarmar ou incomodar qualquer outra pessoa.
  • Fazer-se passar por qualquer pessoa ou deturpar sua identidade ou afiliação com qualquer pessoa ou organização.
  • Envolver atividades comerciais ou vendas, como concursos, sorteios, promoções de vendas, permutas ou publicidade.
  • Dar a impressão de que emanam de nós, ou são endossados por nós, ou por qualquer outra pessoa ou entidade, caso isso não seja verdadeiro.

 

  1. Materiais licenciados

Além das contribuições enviadas pelos usuários, seja você um usuário do Cybersight ou não, você pode optar por nos fornecer determinado conteúdo substantivo para nosso uso no Cybersight e em conexão com ele, na forma de materiais, dados, imagens, áudio, vídeo, materiais educacionais ou outros itens semelhantes que possam estar sujeitos a direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual (“Materiais Licenciados”).  Ao nos fornecer tais Materiais Licenciados, você concede à Cybersight uma licença perpétua, mundial, não exclusiva, isenta de royalties e totalmente paga para usar os Materiais Licenciados exclusivamente para fins não comerciais da Cybersight.

A Cybersight pode, sem aprovação adicional:

  • usar, reproduzir, copiar, armazenar e exibir os Materiais Licenciados, sejam eles Conteúdo para o Cybersight ou outros;
  • modificar, adaptar, traduzir e criar trabalhos derivados dos Materiais Licenciados;
  • publicar, distribuir, exibir publicamente, executar publicamente, transmitir ou disponibilizar de qualquer outra forma os Materiais Licenciados ou seus derivados; e
  • incorporar os Materiais Licenciados nos programas, materiais educacionais, sites, plataformas e outras atividades não comerciais da Cybersight.

A licença acima é totalmente sublicenciável, de modo que a Cybersight pode sublicenciar os Materiais Licenciados aos seus contratados, prestadores de serviços, agentes e parceiros, bem como aos usuários da Cybersight, conforme razoavelmente necessário para as operações da Cybersight.

Embora a Cybersight tenha o direito de usar os Materiais Licenciados conforme estabelecido nesta Seção, ela não tem nenhuma obrigação de fazê-lo e só o fará a seu critério.

Você não tem nenhuma obrigação de fornecer Materiais Licenciados. No entanto, na medida em que você nos fornecer Materiais Licenciados, por e-mail, transferência de arquivos, upload na web, envio por plataforma ou qualquer outro método de entrega, tais materiais ficarão automaticamente sujeitos a esta Seção a partir da data do envio, sem a necessidade de documentação adicional ou pagamento de qualquer taxa ou royalties, e você declara e garante expressamente que tem a capacidade de nos fornecer tais Materiais Licenciados para uso conforme previsto nesta Seção.

Você mantém todos os direitos, títulos e interesses sobre os Materiais Licenciados, sujeitos apenas à licença concedida à Cybersight acima. Mediante sua solicitação por escrito, a Cybersight identificará você ou um terceiro designado por você como a fonte ou autor dos Materiais Licenciados, quando for razoavelmente prático e consistente com os padrões de formatação e apresentação da Cybersight.

  1. Confiança nas informações publicadas

O conteúdo apresentado no Cybersight ou através dele é disponibilizado exclusivamente para fins de informação geral e foi concebido para ser utilizado por profissionais de saúde. Não garantimos a exatidão, integridade ou utilidade desta informação. Qualquer confiança que depositar nesta informação é estritamente por sua conta e risco. Declinamos toda a responsabilidade decorrente da confiança depositada nestes materiais por si ou por qualquer outro visitante do Cybersight, ou por qualquer pessoa que possa ter conhecimento do seu conteúdo.

O Cybersight pode incluir Conteúdo fornecido por terceiros, incluindo Conteúdo do Usuário, Materiais Licenciados e outros materiais fornecidos por outros usuários, blogueiros e licenciadores terceiros, distribuidores, agregadores e/ou serviços de reportagem. Todas as declarações e/ou opiniões expressas nesses materiais, e todos os artigos e respostas a perguntas e outros conteúdos, exceto o conteúdo fornecido pela Orbis, são exclusivamente opiniões e responsabilidade da pessoa ou entidade que fornece esses materiais. Esses materiais não refletem necessariamente a opinião da Orbis. Não somos responsáveis perante você ou terceiros pelo conteúdo ou precisão de quaisquer materiais fornecidos por terceiros.

  1. Alterações no Cybersight

Podemos atualizar o Conteúdo do Cybersight periodicamente, mas seu Conteúdo não é necessariamente completo ou atualizado. Qualquer material no Cybersight pode estar desatualizado a qualquer momento, e não temos nenhuma obrigação de atualizar tal material. Não nos responsabilizamos por quaisquer Contribuições do Usuário ou Materiais Licenciados.

  1. Informações sobre você e suas visitas ao Cybersight

Todas as informações que coletamos no Cybersight estão sujeitas à nossa Política de Privacidade. Ao utilizar o Cybersight, você concorda com todas as ações tomadas por nós com relação às suas informações em conformidade com a Política de Privacidade.

Na medida em que a Orbis se qualifique como “processadora de dados” nos termos das Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis (conforme definido no Adendo de Processamento de Dados destes Termos de Uso), o Adendo de Processamento de Dados será aplicável. A Orbis poderá, de acordo com o Adendo de Processamento de Dados, acessar e processar suas Informações Pessoais (conforme definido no Adendo de Processamento de Dados). Para evitar dúvidas, a Orbis não atua como “controladora de dados” ou “fiduciária de dados”, conforme definido pelas Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis.

  1. Links para o Cybersight e recursos de mídia social

É permitido criar um link para a nossa página inicial, desde que isso seja feito de maneira justa e legal, sem causar prejuízo à nossa reputação ou tirar proveito dela. No entanto, não é permitido estabelecer um link de forma que sugira qualquer tipo de associação, aprovação ou endosso pela Orbis sem o nosso consentimento prévio, expresso e por escrito.

O Cybersight pode fornecer determinados recursos de mídia social que permitem:

  • Criar links a partir de seus próprios sites ou de sites de terceiros para conteúdos específicos do Cybersight.
  • Enviar e-mails ou outras comunicações contendo determinados conteúdos ou links para conteúdos do Cybersight.
  • Exibir ou aparentar exibir partes limitadas do conteúdo do Cybersight em seu próprio site ou em sites de terceiros específicos.

O site a partir do qual você cria um link ou no qual disponibiliza determinado conteúdo deve estar integralmente em conformidade com os Padrões de Conteúdo estabelecidos nestes Termos de Uso.

Você concorda em cooperar conosco para que qualquer enquadramento ou link não autorizado seja imediatamente desativado. Reservamo-nos o direito de revogar a permissão para links a qualquer momento, sem aviso prévio.

Reservamo-nos o direito de desativar, a nosso critério, quaisquer recursos de mídia social ou links, a qualquer momento e sem aviso prévio.

  1. Link da Cybersight

O Cybersight pode conter links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, disponibilizados unicamente para sua conveniência. Isso inclui links presentes em anúncios, como banners publicitários e links patrocinados. Não exercemos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não assumimos qualquer responsabilidade por eles, nem por eventuais perdas ou danos decorrentes de seu uso. Caso opte por acessar qualquer site de terceiros vinculado ao Cybersight, essa decisão será inteiramente por sua conta e risco, ficando sujeita aos termos e condições de uso aplicáveis a esses sites.

  1. Consulte o programa

Se você for um membro registrado do Programa Cybersight Consult e possuir um nome de usuário e senha, terá acesso à seção de Consultas de Pacientes do Cybersight (a “Área de Membros”). Essa área é exclusiva para profissionais de saúde e destinada à troca de informações sobre diagnóstico e atendimento de pacientes com condições médicas relacionadas à visão, sendo vedado seu uso para outros fins. É proibido inserir conscientemente informações falsas sobre pacientes na Área de Membros.

Qualquer informação disponibilizada no Cybersight, seja por meio do Programa de Consultas do Cybersight ou de qualquer outro canal, tem caráter exclusivamente educativo e de consulta informal. Não se destina a estabelecer uma relação de tratamento entre a Orbis, seus membros participantes, e quaisquer pacientes.

Ao utilizar a Área de Membros, você é responsável por manter a confidencialidade do seu nome de usuário e senha, além de restringir o acesso ao seu computador. Você concorda em assumir total responsabilidade por todas as informações inseridas com o uso do seu nome de usuário ou senha. Reservamo-nos o direito de encerrar contas, remover ou editar conteúdos inseridos por qualquer membro, a nosso exclusivo critério e por qualquer motivo, sem aviso prévio.

Ao utilizar a Área de Membros, você é responsável por manter a confidencialidade de quaisquer informações pessoais e confidenciais relacionadas a pacientes, incluindo, mas não se limitando a, nome, data de nascimento, imagem, números de identificação e histórico médico (coletivamente, “Informações Pessoais”). Ao acessar o Cybersight, você concorda em adotar todas as medidas necessárias para proteger e prevenir a divulgação não autorizada de quaisquer Informações Pessoais às quais tenha acesso durante o uso da Área de Membros.

  1. Obrigações do usuário e conformidade com as leis

Você é o único responsável pelo cumprimento de todas as leis, regulamentos e normas profissionais aplicáveis, incluindo, sem limitação, quaisquer requisitos de licenciamento, certificação ou credenciamento, em relação ao uso do Cybersight e à sua prática de medicina ou serviços de saúde. Você declara e garante que cumprirá tais leis, regulamentos e normas profissionais aplicáveis em todos os momentos ao usar o Cybersight. A Orbis não faz nenhuma declaração ou garantia em relação ao seu cumprimento ou à capacidade do Cybersight de satisfazer tais requisitos e se isenta expressamente de qualquer responsabilidade ou obrigação decorrente do seu não cumprimento.

Você concorda em instruir seus funcionários, subcontratados, agentes ou outros terceiros autorizados a agir em seu nome (“Representantes do Usuário”) sobre estes Termos e garantir que todos os Representantes do Usuário cumpram os Termos. Você será e permanecerá o único responsável por qualquer ato ou omissão de qualquer Representante do Usuário que utilize o Cybersight.

  1. Isenção de responsabilidade das garantias

Você compreende e aceita que não podemos garantir ou assegurar que os arquivos disponíveis para download na internet ou no Cybersight estejam livres de vírus ou outros códigos destrutivos. É de sua responsabilidade adotar procedimentos e verificações adequados para atender aos seus requisitos específicos de proteção contra vírus, precisão na entrada e saída de dados e manutenção de um meio externo ao nosso site para a recuperação de quaisquer dados perdidos. NÃO NOS RESPONSABILIZAREMOS POR QUALQUER PERDA OU DANO DECORRENTE DE UM ATAQUE DISTRIBUÍDO DE NEGAÇÃO DE SERVIÇO, VÍRUS OU OUTRO MATERIAL TECNOLOGICAMENTE NOCIVO QUE POSSA INFECTAR SEUS EQUIPAMENTOS DE COMPUTADOR, PROGRAMAS, DADOS OU OUTROS MATERIAIS PROPRIETÁRIOS, RESULTANTE DO USO DO CYBERSIGHT, DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS POR MEIO DO CYBERSIGHT, OU DO DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL NELE PUBLICADO OU EM QUALQUER SITE A ELE VINCULADO.

O USO DO CYBERSIGHT, DE SEU CONTEÚDO E DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS POR MEIO DO CYBERSIGHT É DE SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE. O CYBERSIGHT, SEU CONTEÚDO E OS SERVIÇOS OU ITENS DISPONIBILIZADOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. A ORBIS E TODAS AS PESSOAS ASSOCIADAS À ORBIS NÃO OFERECEM GARANTIAS OU DECLARAÇÕES QUANTO À COMPLETUDE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO CYBERSIGHT. ALÉM DISSO, NEM A ORBIS NEM QUAISQUER PESSOAS ASSOCIADAS GARANTEM QUE O CYBERSIGHT, SEU CONTEÚDO OU OS SERVIÇOS OU ITENS DISPONIBILIZADOS SERÃO PRECISOS, CONFIÁVEIS, LIVRES DE ERROS OU INTERRUPÇÕES, QUE EVENTUAIS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE O SITE OU O SERVIDOR QUE O HOSPEDA ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS, OU QUE O CYBERSIGHT OU OS SERVIÇOS E ITENS DISPONIBILIZADOS ATENDERÃO SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS.

A ORBIS, POR MEIO DESTE, RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU DE OUTRA ESPÉCIE, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, AUSÊNCIA DE VIOLAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO.

O DISPOSTO ACIMA NÃO PREJUDICA QUAISQUER GARANTIAS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDAS OU LIMITADAS PELAS LEIS APLICÁVEIS.

  1. Limitação de responsabilidade

EM NENHUMA HIPÓTESE A ORBIS, SUAS AFILIADAS, LICENCIANTES, FORNECEDORES DE SERVIÇOS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, EXECUTIVOS OU DIRETORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DE QUALQUER NATUREZA, SOB QUALQUER TEORIA LEGAL, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO USO OU À INCAPACIDADE DE USO DO CYBERSIGHT, DE QUALQUER SITE VINCULADO A ELE, DE QUALQUER CONTEÚDO DISPONÍVEL NO CYBERSIGHT OU EM TAIS SITES, OU DE QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS POR MEIO DO CYBERSIGHT OU DE TAIS SITES. ISSO INCLUI, SEM LIMITAÇÃO, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, TAIS COMO LESÕES PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, ANGÚSTIA EMOCIONAL, PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU ECONOMIAS PREVISTAS, PERDA DE USO, PERDA DE BOA VONTADE, PERDA DE DADOS, SEJA CAUSADO POR ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), QUEBRA DE CONTRATO OU OUTRA CAUSA, MESMO QUE PREVISÍVEL.

O DISPOSTO ACIMA NÃO PREJUDICA QUALQUER RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

  1. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar a Orbis, suas afiliadas, licenciadores e prestadores de serviços, e seus respectivos diretores, conselheiros, funcionários, contratados, agentes, licenciadores, fornecedores, sucessores e cessionários de e contra quaisquer reclamações (incluindo reclamações por lesões corporais ou morte), responsabilidades, danos, sentenças, indenizações, perdas, custos, despesas ou taxas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados a: (a) sua violação destes Termos de Uso, incluindo quaisquer declarações, garantias e obrigações aqui contidas; (b) suas Contribuições de Usuário; (c) seu uso ou confiança no Cybersight, incluindo, mas não se limitando a, qualquer uso do conteúdo, serviços, produtos ou qualquer informação obtida do Cybersight; (d) o diagnóstico e a prestação de cuidados de saúde a pacientes através da Área de Membros do Cybersight; ou (e) sua violação das leis ou regulamentos aplicáveis. A Orbis reserva-se o direito de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto que de outra forma estaria sujeito a indenização por sua parte, caso em que você concorda em cooperar totalmente com a Orbis na afirmação de quaisquer defesas disponíveis. Você não resolverá nenhuma reclamação sem a aprovação prévia por escrito da Orbis. Você também concorda em indenizar-nos por quaisquer perdas, danos ou custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, resultantes do uso de robôs de software, spiders, crawlers ou ferramentas semelhantes de coleta e extração de dados, ou qualquer outra ação que você tomar que imponha uma carga ou sobrecarga irracional à nossa infraestrutura.

  1. Lei aplicável e jurisdição; Arbitragem

Todas as questões relacionadas ao Cybersight e a estes Termos de Uso, bem como quaisquer disputas ou reivindicações decorrentes ou relacionadas a eles (incluindo, em cada caso, disputas ou reivindicações extracontratuais), serão regidas e interpretadas de acordo com as leis internas do Estado de Nova York, sem consideração às disposições ou regras de escolha ou conflito de leis (sejam do Estado de Nova York ou de qualquer outra jurisdição).

Qualquer ação judicial, processo ou procedimento decorrente destes Termos de Uso ou relacionado ao Cybersight deverá ser instaurado exclusivamente nos tribunais federais dos Estados Unidos ou nos tribunais do Estado de Nova York, ambos localizados no Condado de Nova York. Você renuncia a qualquer objeção à jurisdição pessoal desses tribunais e ao foro exclusivo dos mesmos.

Qualquer disputa relacionada à sua visita ao Cybersight deverá ser submetida a arbitragem confidencial em Nova York, salvo nos casos em que você tenha violado ou ameaçado violar nossos direitos de propriedade intelectual. Nessa circunstância, poderemos buscar medidas cautelares ou outros recursos apropriados em Nova York, e você concorda com a jurisdição e o foro exclusivos desses tribunais. A arbitragem prevista neste acordo será conduzida de acordo com as regras vigentes da American Arbitration Association. A decisão do árbitro será final e vinculante, podendo ser homologada como sentença em qualquer tribunal com jurisdição competente. Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, nenhuma arbitragem decorrente deste acordo será consolidada com outra envolvendo terceiros sujeitos a este mesmo acordo, seja por meio de arbitragem coletiva ou de outra forma.

  1. Rescisão; Limitação do prazo para apresentação de reclamações

Sem limitar quaisquer outros direitos da Orbis, estes Termos serão rescindidos automaticamente sem aviso prévio se você não cumprir qualquer um deles. Além disso, a Orbis poderá rescindir estes Termos e/ou todos os direitos e licenças concedidos a você nos termos destes Termos no caso de (i) a Orbis deixar de fornecer o Cybersight de forma geral, ou (ii) você violar qualquer um destes Termos. Não obstante o acima exposto, as Seções 4, 5, 6, 7, 9, 11 e 17 a 26 permanecerão em vigor após o término deste Contrato por qualquer motivo.

QUALQUER CAUSA DE AÇÃO OU RECLAMAÇÃO QUE VOCÊ POSSA TER DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS DE USO OU À CYBERSIGHT DEVE SER INICIADA NO PRAZO DE UM (1) ANO APÓS O SURGIMENTO DA CAUSA DE AÇÃO, CASO CONTRÁRIO, TAL CAUSA DE AÇÃO OU RECLAMAÇÃO SERÁ PERMANENTEMENTE PRESCRITA.

  1. Renúncia e Divisibilidade

Nenhuma renúncia da Orbis a qualquer termo ou condição estabelecido nestes Termos de Uso será interpretada como uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou condição, nem como uma renúncia de qualquer outro termo ou condição. Além disso, a omissão da Orbis em exercer qualquer direito ou exigir o cumprimento de qualquer disposição destes Termos de Uso não será considerada uma renúncia a esse direito ou disposição.

Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal ou outra autoridade competente, essa disposição será anulada ou limitada na medida do necessário para que as demais disposições destes Termos de Uso permaneçam plenamente válidas e em vigor.

  1. Nulo onde proibido

Embora o Cybersight seja acessível em todo o mundo, nem todos os recursos, produtos ou serviços discutidos, referenciados, fornecidos ou oferecidos através ou no Cybersight estão disponíveis para todas as pessoas ou em todas as localizações geográficas, ou são apropriados ou estão disponíveis para uso fora dos Estados Unidos. A Orbis reserva-se o direito de limitar, a seu exclusivo critério, o fornecimento e a quantidade de qualquer recurso, produto ou serviço a qualquer pessoa ou área geográfica. Qualquer oferta de qualquer recurso, produto ou serviço feita no Cybersight é nula onde for proibida. Se você optar por acessar o Cybersight fora dos Estados Unidos, você o faz por sua própria iniciativa e é o único responsável pelo cumprimento das leis locais aplicáveis.

  1. Acordo Integral

Você reconhece e concorda que os Termos de Uso e a Política de Privacidade constituem o acordo completo e exclusivo entre você e a Orbis em relação ao uso do Cybersight, substituindo todos os entendimentos, acordos, representações e garantias anteriores ou contemporâneos, sejam eles escritos ou verbais, referentes ao Cybersight.

Nada nestes Termos de Uso deve ser interpretado como a criação de vínculo de agência, parceria ou qualquer outra forma de empreendimento conjunto entre as partes. Você reconhece e concorda que o Cybersight não é um associado comercial, conforme definido pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde dos Estados Unidos de 1996 (HIPAA) e regulamentações relacionadas. Além disso, reconhece que o Cybersight não está em conformidade com a HIPAA ou legislações similares de qualquer país, e que a Orbis não assume qualquer responsabilidade ou obrigação relacionada a essa conformidade.

Caso tenha dúvidas sobre estes Termos de Uso, entre em contato pelo e-mail [email protected]. Todas as notificações de reclamações sobre violações de direitos autorais, bem como feedback, comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao Cybersight, devem ser direcionadas para: [email protected].

 

Apêndice: Processamento de dados pessoais na China

A Lei de Proteção de Informações Pessoais da República Popular da China (“PIPL”) exige proteção especial para informações pessoais originadas da China Continental (doravante denominada “China”). As seguintes regras específicas aplicam-se ao processamento de informações pessoais de usuários provenientes da China pela Orbis, independentemente de sua nacionalidade.

  1. Informações que coletamos

O Cybersight é destinado ao uso por pessoas com mais de 18 anos de idade. A Orbis não tem a intenção de coletar informações pessoais de usuários menores de 18 anos.

  1. Informações fornecidas por você

Para se registrar e utilizar o Cybersight, será necessário fornecer determinadas informações pessoais, conforme o serviço utilizado. Essas informações geralmente incluem nome, país, cidade, nome da organização, cargo, endereço de e-mail e uma cópia digitalizada ou fotografia da licença profissional.

  1. Informações provenientes de cookies e dispositivos semelhantes

A Orbis utiliza cookies, web beacons, scripts incorporados e métodos semelhantes para coletar informações sobre como os usuários utilizam e interagem com nossos serviços no Cybersight. Os cookies também podem ser usados para lembrar você e suas preferências. “Cookies” são identificadores alfanuméricos na forma de arquivos de texto que são inseridos e armazenados pelo seu navegador da web no seu disco rígido. A maioria dos grandes sites ou provedores de serviços de Internet habilita cookies para melhorar a experiência do usuário. Os cookies são usados para coletar informações sobre o uso de um site ou aplicativo durante a sessão atual e ao longo do tempo, seu sistema operacional, seu provedor de serviços de Internet, seu nome de domínio e endereço IP. Os cookies permitem que os sites lembrem os usuários, seja para uma única visita ou para visitas repetidas. Os cookies permitem que os sites armazenem configurações, como idioma, tamanho da fonte e outras preferências de visualização para o seu computador ou dispositivo móvel. Isso significa que as preferências do usuário não precisarão ser reconfiguradas a cada visita ao site. Se um site não usar cookies, os usuários serão tratados como novos visitantes cada vez que abrirem uma nova página. Para obter mais informações, consultewww.allaboutcookies.org. Você pode gerenciar, remover ou rejeitar cookies, mas esteja ciente de que tal ação pode afetar a disponibilidade e a funcionalidade do Cybersight ou de sites e aplicativos de terceiros. Você pode configurar seu navegador para bloquear todos os cookies, incluindo os associados ao site, ou indicar quando um cookie está sendo definido por nós. Você pode limpar todos os cookies armazenados em seu dispositivo e a maioria dos navegadores da web pode ser configurada para bloquear cookies. Alguns navegadores da web podem permitir que você habilite um recurso “não rastrear” que envia sinais aos sites que você visita, indicando que você não deseja que suas atividades online sejam rastreadas. No entanto, o recurso “não rastrear” é diferente de bloquear ou excluir cookies, pois os navegadores com o recurso “não rastrear” habilitado ainda podem aceitar cookies. É importante lembrar que o Aplicativo pode não funcionar corretamente se seus cookies estiverem desativados.

  1. Informações de dispositivos móveis

Ao interagir com o Cybersight em um dispositivo móvel, é possível que sua operadora de telefonia celular nos envie automaticamente informações como o ID do dispositivo, ID de hardware, tipo de dispositivo, operadora, ID do usuário da operadora, conteúdo da sua solicitação e estatísticas básicas de uso do dispositivo. Essas informações são armazenadas automaticamente, mas a Orbis não as utiliza para nenhuma finalidade específica. Caso você forneça essas informações ou nos envie mensagens a partir de seu dispositivo móvel, poderemos coletar seu número de telefone. Além disso, seu dispositivo pode armazenar localmente informações sobre o uso de nosso site e aplicativos. Para saber como gerenciar o armazenamento local, consulte a documentação do fabricante ou as configurações do dispositivo.

  1. Informações baseadas em protocolos padrão da Web

Ao acessar o Cybersight por meio de um navegador, aplicativo ou outro cliente, nossos servidores, assim como ocorre com outros provedores de serviços da Web, registram automaticamente determinadas informações. Esses dados são armazenados em logs de servidor e podem incluir: sua solicitação na Web, a forma como você interage com o site, o site visitado anteriormente ao acesso ao Cybersight, seu endereço IP (Protocolo de Internet), o tipo e idioma do navegador utilizado, a data e o horário da solicitação, além de informações relacionadas a cookies.

  1. Como usamos as informações que coletamos

As informações coletadas são utilizadas para fornecer, manter e aprimorar os serviços oferecidos pela Orbis. Podemos combinar dados obtidos de diferentes fontes para aumentar a eficácia de nossas ofertas de serviços. Além disso, realizamos análises estatísticas, demográficas e de marketing, incluindo a avaliação de como os usuários interagem com as plataformas, a medição do nível de interesse nos serviços e a personalização de produtos e serviços conforme suas preferências. As informações também podem ser utilizadas para contatá-lo em relação aos serviços oferecidos e para enviar conteúdos solicitados por você.

  1. Serviços Cybersight

A Orbis poderá utilizar as informações pessoais fornecidas por você para atender às solicitações de serviços, incluindo o registro e gerenciamento de conta, o Cybersight Consult, o Cybersight AI e demais serviços oferecidos pelo Cybersight.

  1. Informações técnicas

A Orbis poderá utilizar as informações pessoais fornecidas por você para disponibilizar os serviços solicitados, incluindo o registro e gerenciamento de conta, o Cybersight Consult, o Cybersight AI e demais serviços oferecidos pelo Cybersight.

  1. Dados de geolocalização

A Orbis poderá utilizar dados de geolocalização para personalizar sua experiência no Cybersight, como, por exemplo, exibindo contatos locais e informações pertinentes à sua localização.

  1. Transações comerciais

Em caso de uma transação comercial envolvendo a Orbis, como falência, fusão, transação de investimento ou aquisição por outra entidade que inclua a venda de todos ou parte de seus ativos, as Informações Pessoais coletadas pela Orbis poderão ser incluídas entre os ativos analisados.

  1. Ação judicial

A Orbis pode divulgar informações pessoais conforme exigido por lei. Além disso, a Orbis pode divulgar informações pessoais para prevenir ou combater o uso indevido ou não autorizado do Cybersight, limitar responsabilidades legais ou proteger os interesses da Orbis ou de terceiros.

  1. Como compartilhamos as informações que coletamos

A Orbis não venderá, alugará ou cederá suas listas de clientes a terceiros, exceto com seu consentimento expresso ou se for exigido por lei aplicável. No entanto, poderemos compartilhar as informações que coletamos de você e sobre você dentro de nossa organização e com determinados terceiros. Exigiremos que esses terceiros cumpram nossos requisitos e as obrigações legais para proteger suas Informações Pessoais.

Pode haver seções do Cybersight que contenham links para outros sites que não estão sujeitos a esta Política. Esses sites de terceiros podem, de forma independente, coletar informações, incluindo dados pessoais, diretamente de você e, em alguns casos, compartilhar informações conosco sobre suas atividades nesses sites. Recomendamos que, antes de acessar e fornecer qualquer informação a sites de terceiros, você revise as respectivas políticas de privacidade para compreender como eles coletam, utilizam e compartilham suas informações.

  1. Como armazenamos as informações que coletamos

Suas informações pessoais serão armazenadas em servidores fora da China continental por tempo indeterminado.

  1. Como protegemos as informações que coletamos

Garantimos que a coleta e o processamento de suas informações pessoais serão realizados em conformidade com a PIPL (Lei de Proteção de Informações Pessoais da China) e demais legislações aplicáveis à proteção de dados vigentes na China.

Você será informado(a) e seu consentimento será solicitado novamente caso seja necessária a coleta de informações pessoais adicionais ou caso quaisquer informações pessoais já fornecidas sejam utilizadas para finalidades não previstas nesta Política.

Garantiremos esforços razoáveis para proteger os seguintes direitos:

1) O seu direito de contestar ou retirar seu consentimento para o fornecimento de informações pessoais. No entanto, a recusa em fornecer dados pessoais essenciais para a prestação de nossos serviços poderá afetar significativamente sua experiência de uso do Cybersight.

2) Seu direito de excluir suas informações pessoais.

3) Seu direito de atualizar ou corrigir suas informações pessoais.

4) Seu direito de acesso às suas informações pessoais.

Se você tiver alguma dúvida sobre suas informações pessoais ou esta política, entre em contato conosco pelo e-mail[email protected].

 

ADENDO SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS

Este Adendo de Processamento de Dados (“DPA” ou “Adendo”) é celebrado entre você e a Orbis em relação à prestação de Serviços pela Orbis a você.

Na medida em que a Orbis processar suas Informações Pessoais em conexão com os Serviços, os termos deste DPA serão aplicáveis.

 

  1. Definições. Os termos em maiúsculas têm os significados definidos abaixo e em outras partes deste Adendo. Todos os termos em maiúsculas não definidos neste documento têm o significado definido no Contrato.

“Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis” significa as leis, regras e regulamentos aplicáveis promulgados relacionados à segurança e privacidade de Informações Pessoais.

“Titular dos dados”significa a pessoa física identificada ou identificável a quem as Informações Pessoais se referem.

“Solicitação do Titular dos Dados”significa uma solicitação do Titular dos Dados que busca exercer os direitos concedidos aos indivíduos sob uma Lei de Privacidade de Dados Aplicável.

“Incidente”significa o acesso, uso, perda, roubo, exfiltração, dano ou aquisição não autorizados de Informações Pessoais que comprometam a segurança, precisão, disponibilidade, confidencialidade ou integridade de suas Informações Pessoais.

“Rede” significa os sistemas de tecnologia da informação de uma parte, que incluem determinado hardware, software, sistemas de comunicação, infraestrutura, arquitetura de rede, equipamentos, dispositivos eletrônicos e dados eletrônicos.

“Informações pessoais” significa qualquer informação que identifique, se relacione, descreva, seja capaz de ser associada ou possa ser razoavelmente vinculada, direta ou indiretamente, a um indivíduo, consumidor ou família em particular. As informações pessoais incluem “informações de identificação pessoal”, “dados pessoais” e “informações pessoais sensíveis”, conforme definido nas leis de privacidade de dados aplicáveis.

“Pessoal”significa funcionários, afiliados, contratados, subcontratados e/ou agentes que a Orbis utiliza para prestar os Serviços.

“Processo”, “Processamento” ou “Processado” significa a coleta, registro, organização, estruturação, armazenamento, adaptação ou alteração, recuperação, consulta, uso, divulgação por transmissão, disseminação ou disponibilização, alinhamento ou combinação, restrição, apagamento, destruição ou qualquer outro uso de Informações Pessoais.

“Serviços”significa o fornecimento do Cybersight a você, incluindo a concessão de acesso, hospedagem e disponibilização do Cybersight para seu uso.

“Suas Informações Pessoais”significa as Informações Pessoais que você fornece à Orbis ou que a Orbis processa em seu nome, em conexão com a prestação dos Serviços pela Orbis nos termos do Contrato.

  1. Funções das Partes. As partes compreendem e concordam que, ao prestar Serviços a você nos termos do Contrato, a Orbis é um “prestador de serviços” ou “processador” e você é a “empresa” ou “controlador”, conforme definido nas Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis.
  2. Propriedade das suas informações pessoais. Entre as partes, as suas informações pessoais são propriedade única e exclusiva sua. Você declara e garante que tem toda a autoridade necessária (incluindo qualquer consentimento legalmente exigido por parte de indivíduos) para transferir essas informações para a Orbis e para autorizar a Orbis a processar essas informações, conforme permitido ao abrigo deste DPA e do Contrato, e conforme exigido pelas leis de privacidade de dados aplicáveis.
  3. Obrigações da Orbis.
    • Conformidade com as leis de privacidade de dados aplicáveis. A Orbis concorda em cumprir todas as leis de privacidade de dados aplicáveis na prestação dos Serviços nos termos do Contrato. A Orbis notificará você se acreditar que não pode mais cumprir suas obrigações nos termos das leis de privacidade de dados aplicáveis.
    • Tratamento das suas informações pessoais. A Orbis só processará dados pessoais mediante instruções escritas suas, a menos que seja permitido de outra forma pelas leis de privacidade de dados aplicáveis. As Partes concordam que o processamento de dados pessoais pela Orbis, conforme necessário para a prestação de serviços pela Orbis de acordo com o Contrato, constitui conformidade com as instruções escritas suas, conforme exigido nesta Seção. As instruções escritas também podem incluir instruções escritas adicionais fornecidas por você ou em seu nome à Orbis de tempos em tempos, incluindo em e-mails e formulários de pedido.
    • Dados desidentificados e agregados. A Orbis e seu pessoal podem criar dados desidentificados e/ou agregados derivados de suas informações pessoais, desde que tais dados desidentificados e anonimizados sejam criados em conformidade com as leis de privacidade de dados aplicáveis e não identifiquem você ou qualquer indivíduo e não possam ser razoavelmente usados para inferir informações sobre você ou qualquer indivíduo, ou de outra forma estarem vinculados a você ou a qualquer indivíduo. Após a criação desses dados anonimizados e/ou agregados, tais dados deixarão de ser suas Informações Pessoais e passarão a ser propriedade da Orbis.
  4. Caso a Orbis contrate quaisquer subcontratados para auxiliar no Tratamento de Informações Pessoais com a finalidade de prestar os Serviços, a Orbis irá notificá-lo sobre a contratação. Caso a Orbis mude de subcontratados ou precise utilizar quaisquer subcontratados adicionais, a Orbis irá notificá-lo. A Orbis celebrará um contrato por escrito com quaisquer subcontratados que contratar para o processamento dos seus dados pessoais, impondo aos subcontratados um nível de proteção e confidencialidade dos seus dados pessoais materialmente equivalente ao imposto à Orbis nos termos deste DPA. A Orbis continuará a ser responsável pelo incumprimento das obrigações de proteção de dados dos seus subcontratados, tal como aqui descrito, na mesma medida em que a Orbis seria responsável pelos seus próprios atos ou omissões na prestação dos Serviços.
  5. Segurança dos dados.
    • Programa de segurança. A Orbis levará em consideração a natureza, o escopo, o contexto e as finalidades do processamento, bem como os riscos aos direitos e liberdades dos titulares dos dados, ao projetar e implementar medidas de segurança. A Orbis manterá: (1) um programa de segurança da informação abrangente por escrito e (2) medidas, salvaguardas e políticas de segurança técnicas, organizacionais, administrativas e físicas que protejam a confidencialidade, integridade, disponibilidade e segurança das Informações Pessoais, que sejam consistentes com os padrões da indústria e as leis, regras e regulamentos aplicáveis, incluindo as Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis.
    • Auditoria de segurança de dados. Mediante solicitação por escrito, a Orbis disponibilizará as informações razoavelmente necessárias para que você comprove o cumprimento das suas obrigações estabelecidas nas Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis e que estejam especificamente relacionadas aos Serviços prestados pela Orbis, às suas custas e despesas.
    • Exclusão ou devolução de dados pessoais. Após o término ou expiração do DPA, mediante sua solicitação por escrito, a Orbis devolverá ou excluirá imediatamente (conforme solicitado) todas as suas informações pessoais processadas em seu nome, de acordo com este DPA, que estejam na posse ou sob o controle da Orbis. Não obstante o acima exposto, se a Orbis for obrigada pelas Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis a excluir automaticamente os Dados Pessoais ou a reter tais Dados Pessoais, a Orbis excluirá ou reterá os Dados Pessoais conforme necessário para cumprir tais Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis. Quaisquer Dados Pessoais seus retidos continuarão sujeitos a este DPA até que sejam excluídos. A Orbis não será responsável perante você pela exclusão de Dados Pessoais após a rescisão ou expiração deste Contrato.
  6. Solicitações do Titulardos Dados. Levando em consideração a natureza do Tratamento e dos Serviços prestados pela Orbis, bem como as informações disponíveis à Orbis, a Orbis prestará assistência, conforme solicitado por você por escrito, no atendimento às solicitações do Titular dos Dados para exercer os direitos do Titular dos Dados nos termos das Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis, às suas custas e despesas exclusivas. A Orbis só será obrigada a ajudar com as solicitações dos titulares dos dados quando (a) você não puder resolver uma solicitação do titular dos dados sem a ajuda da Orbis e (b) tal titular dos dados tiver o direito, nos termos das leis de privacidade de dados aplicáveis, de exercer os direitos solicitados. Se qualquer solicitação para exercer direitos dos titulares dos dados for recebida diretamente pela Orbis, a Orbis encaminhará tal titular dos dados a você.
  7. Incidentes. Caso a Orbis tome conhecimento de um Incidente, a Orbis irá (i) notificá-lo sem demora injustificada e em conformidade com as Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis; (ii) cooperar com você, conforme razoavelmente solicitado por você, na investigação do Incidente; e (iii) a menos que exigido de outra forma pelas Leis de Privacidade de Dados Aplicáveis, cooperar com você no que diz respeito ao momento, conteúdo e método de quaisquer notificações às pessoas afetadas e às autoridades.